Дуа след последното засвидетелстване преди поздрава ас-селям:“О, Аллах, моля те да ме опазиш от мъчението в гроба и от мъчението в джехеннема, и от изпитанието на живота и смъртта, и от злото изпитание на лъжливия месия Ад-деджжал!”
(Ал-Бухари и Муслим)
Аллахумме инни еузу бике мин азабил-кабри, ве мин азаби дже-хеннем, ве мин фитнетил-мехйа вел-мемат, ве мин шерри фитнетил-месихид-деджджал.
“О, Аллах, опрости това, което съм извършил и това, което ще допусна и това, което съм спотаил, и което съм разкрил, и което съм пропилял, и онова, за което Ти знаеш повече от мен. Ти си Ускоряващия, Ти си Забавящия. Няма друг бог освен Теб.”
(Муслим)
Аллахумме-гфир ли ма кадде-мту, ве ма аххарту, ве ма асрарту, ве ма еаленту, ве ма есрафту, ве ма енте еалему бихи минни. Ентел-мукаддиму, ве ентелмуаххиру ля иляхе илля ент.
“О, Аллах, помогни ми да Те споменавам, да Ти благодаря и добре да Ти служа!”
(Абу Дауд и Ан-Нисаи)
Аллахумме еинни аля зикрике, ве шукрике, ве хусни ибадетик.
“О, Аллах, моля Те за дженнета и Те моля да ме опазиш от джехеннема!”
(Абу Дауд и Ибни Мадже)
Аллахумме инни ес’елюкел-дженнете ве еузу бике минен-нар.
Споменаване на Аллах след поздрава “ас-селям”:
”Моля Аллах за опрощение!” (три пъти) “О, Аллах, Ти си мирът и от Теб е мирът! Благословен си Ти, Владетелю на величието и на почитта!”
(Муслим)
Естегфиру-ллах.
Аллахумме ентес-селяму, ве минкес-селяму, тебаракте я зелджеляли вел-
икрам
“Няма друг бог освен Аллах, Един е Той, няма съдружник. Негово е владението, за Него е прославата. Той за всяко нещо има сила. О, Аллах,никой не може да възпре онова, което Ти си дал и никой не може да даде онова, което Ти си възбранил. Не ще бъде от полза при Теб почитта на почитания.”
(Ал-Бухари и Муслим)
Ля иляхе илле-ллаху вахдеху ля шерике лех, лехул-мулку ве лехул-хамду ве хуве аля кулли шейин кадир. Аллахумме ля маниа лима еатайт, ве ля мути лима менеат, ве ля йенфеу зелджедди минкел-джедд.
Който каже след всеки намаз: ”Преславен е Аллах! Хвала на Аллах! Аллах е най-велик!” - по тридесет и три пъти, (а после каже) “Няма друг бог освен Аллах, Един е Той, няма съдружник! Негово е владението, за Него е прославата. Той за всяко нещо има сила,” греховете му се опрощават, дори ако са колкото морската пяна.
(Муслим)
Субхане-ллах. Ел-хамду лиллях. Аллаху екбер.
Ля иляхе илле-ллаху вахдеху ля шерике лех, лехул-мулку ве лехул-хамд, ве хуве аля кулли шейин ка-дир.
Четене на сура Пречистването (Ал-Ихлас):
Кажи: (О, Мухаммед) “Той е
Аллах - Единствения, Аллах, Целта (на всички въжделения)! Нито е раждал,нито е роден, и няма равен Нему.”
Кул хувеллаху ехад, аллахус-самед, лем йелид ве лем юулед, ве лем йекул
леху куфувен ехад.
Четене на сура Разсъмването (Ал-Фелек):
Кажи: (О, Мухаммед) “Опазил ме Господът на разсъмването от злото на онова, което е сътворил, и от злото на тъмнината, когато настъпи, и от злото на духащи по възлите (магьосници), и от злото на завистник, когато завиди!”
Кул еузу бирабил-фелек, мин шерри ма халек, ве мин шерри гасикин иза векаб, ве мин шер-рин-неффасати фил укад, ве мин шерри хасидин иза хасед.
и четенето на сура Хората (Ан-Нас):
Кажи: (О, Мухаммед) “Опазил ме Господът на хората, Владетелят на хората, Богът на хората, от злото на шепнещия съблазни (шейтан), побягващия, който нашепва в гърдите на хората, (шейтан) от джиновете и от хората!”
Кул еузу бирабин-нас, мели-кин-нас, иляхин-нас, мин шер-рил-весвасил-ханнас. Еллези ювесвису фи судурин-нас, минел-джиннети вен-нас.-след всеки намаз.
(Абу Дауд, Ан-Нисаи, Ат-Тирмизи)
Четене на знамението за Престо-ла (айетул-курси): (2:255)
„Аллах! Няма друг Бог освен Него - Вечноживия, Неизменния! Не Го обзема нито дрямка,нито сън. Негово е онова, което е на небесата и което е на земята. Кой ще се застъпи пред Него, освен с Неговото позволение? Той знае какво е било преди тях и какво ще бъде след тях. От Неговото знание обхващат само онова, което Той пожелае. Неговият престол вмества и небесата, и земята, и не Му е трудно да ги съхрани. Той е Всевишния, Превеликия.”
Аллаху ля иляхе илля хувел-хайюл-кайюум, ля те`хузуху синетув-веля невм, леху ма фи-ссема-вати ве ма фил-ард, мен зеллези йешфеу индеху илля биизних, йеалему ма бейне ейдихим ве ма халфехум, ве ля юухитуне бишейим мин илмихи илля бима шаа`, весиа курсийухус-семавати вел-арда,ве ля йеудуху хифзухума, ве хувел-алийюл-азим.- след всеки намаз.
(Ан-Нисаи).
“Няма друг бог освен Аллах, един е Той, няма съдружник. Негово е владението, за Него е прославата. Той съживява и Той умъртвява. Той за всяко нещо има сила.” десет пъти след вечерният намаз и сутрешният намаз.
(Ат-Тирмизи и Ахмед)
Ля иляхе илле-ллаху вахдеху ля шеррике лех, лехул-мулку ве ле-хул-хамду юхйи ве юмиту ве хуве аля кулли шейин кадир.
“О, Аллах, моля Те за полезно знание и добро препитание, и дела, които да бъдат приети!”- след поздрава ас-селям при утринният намаз“
(Ибни Маджe)
Аллахумме инни ес-елюке ил-мен нафиа, ве ризкан тайибен, ве амелен мутекаббеля.
Източник: https://wardahasan206.blogspot.com
(Ал-Бухари и Муслим)
Аллахумме инни еузу бике мин азабил-кабри, ве мин азаби дже-хеннем, ве мин фитнетил-мехйа вел-мемат, ве мин шерри фитнетил-месихид-деджджал.
“О, Аллах, опрости това, което съм извършил и това, което ще допусна и това, което съм спотаил, и което съм разкрил, и което съм пропилял, и онова, за което Ти знаеш повече от мен. Ти си Ускоряващия, Ти си Забавящия. Няма друг бог освен Теб.”
(Муслим)
Аллахумме-гфир ли ма кадде-мту, ве ма аххарту, ве ма асрарту, ве ма еаленту, ве ма есрафту, ве ма енте еалему бихи минни. Ентел-мукаддиму, ве ентелмуаххиру ля иляхе илля ент.
“О, Аллах, помогни ми да Те споменавам, да Ти благодаря и добре да Ти служа!”
(Абу Дауд и Ан-Нисаи)
Аллахумме еинни аля зикрике, ве шукрике, ве хусни ибадетик.
“О, Аллах, моля Те за дженнета и Те моля да ме опазиш от джехеннема!”
(Абу Дауд и Ибни Мадже)
Аллахумме инни ес’елюкел-дженнете ве еузу бике минен-нар.
Споменаване на Аллах след поздрава “ас-селям”:
”Моля Аллах за опрощение!” (три пъти) “О, Аллах, Ти си мирът и от Теб е мирът! Благословен си Ти, Владетелю на величието и на почитта!”
(Муслим)
Естегфиру-ллах.
Аллахумме ентес-селяму, ве минкес-селяму, тебаракте я зелджеляли вел-
икрам
“Няма друг бог освен Аллах, Един е Той, няма съдружник. Негово е владението, за Него е прославата. Той за всяко нещо има сила. О, Аллах,никой не може да възпре онова, което Ти си дал и никой не може да даде онова, което Ти си възбранил. Не ще бъде от полза при Теб почитта на почитания.”
(Ал-Бухари и Муслим)
Ля иляхе илле-ллаху вахдеху ля шерике лех, лехул-мулку ве лехул-хамду ве хуве аля кулли шейин кадир. Аллахумме ля маниа лима еатайт, ве ля мути лима менеат, ве ля йенфеу зелджедди минкел-джедд.
Който каже след всеки намаз: ”Преславен е Аллах! Хвала на Аллах! Аллах е най-велик!” - по тридесет и три пъти, (а после каже) “Няма друг бог освен Аллах, Един е Той, няма съдружник! Негово е владението, за Него е прославата. Той за всяко нещо има сила,” греховете му се опрощават, дори ако са колкото морската пяна.
(Муслим)
Субхане-ллах. Ел-хамду лиллях. Аллаху екбер.
Ля иляхе илле-ллаху вахдеху ля шерике лех, лехул-мулку ве лехул-хамд, ве хуве аля кулли шейин ка-дир.
Четене на сура Пречистването (Ал-Ихлас):
Кажи: (О, Мухаммед) “Той е
Аллах - Единствения, Аллах, Целта (на всички въжделения)! Нито е раждал,нито е роден, и няма равен Нему.”
Кул хувеллаху ехад, аллахус-самед, лем йелид ве лем юулед, ве лем йекул
леху куфувен ехад.
Четене на сура Разсъмването (Ал-Фелек):
Кажи: (О, Мухаммед) “Опазил ме Господът на разсъмването от злото на онова, което е сътворил, и от злото на тъмнината, когато настъпи, и от злото на духащи по възлите (магьосници), и от злото на завистник, когато завиди!”
Кул еузу бирабил-фелек, мин шерри ма халек, ве мин шерри гасикин иза векаб, ве мин шер-рин-неффасати фил укад, ве мин шерри хасидин иза хасед.
и четенето на сура Хората (Ан-Нас):
Кажи: (О, Мухаммед) “Опазил ме Господът на хората, Владетелят на хората, Богът на хората, от злото на шепнещия съблазни (шейтан), побягващия, който нашепва в гърдите на хората, (шейтан) от джиновете и от хората!”
Кул еузу бирабин-нас, мели-кин-нас, иляхин-нас, мин шер-рил-весвасил-ханнас. Еллези ювесвису фи судурин-нас, минел-джиннети вен-нас.-след всеки намаз.
(Абу Дауд, Ан-Нисаи, Ат-Тирмизи)
Четене на знамението за Престо-ла (айетул-курси): (2:255)
„Аллах! Няма друг Бог освен Него - Вечноживия, Неизменния! Не Го обзема нито дрямка,нито сън. Негово е онова, което е на небесата и което е на земята. Кой ще се застъпи пред Него, освен с Неговото позволение? Той знае какво е било преди тях и какво ще бъде след тях. От Неговото знание обхващат само онова, което Той пожелае. Неговият престол вмества и небесата, и земята, и не Му е трудно да ги съхрани. Той е Всевишния, Превеликия.”
Аллаху ля иляхе илля хувел-хайюл-кайюум, ля те`хузуху синетув-веля невм, леху ма фи-ссема-вати ве ма фил-ард, мен зеллези йешфеу индеху илля биизних, йеалему ма бейне ейдихим ве ма халфехум, ве ля юухитуне бишейим мин илмихи илля бима шаа`, весиа курсийухус-семавати вел-арда,ве ля йеудуху хифзухума, ве хувел-алийюл-азим.- след всеки намаз.
(Ан-Нисаи).
“Няма друг бог освен Аллах, един е Той, няма съдружник. Негово е владението, за Него е прославата. Той съживява и Той умъртвява. Той за всяко нещо има сила.” десет пъти след вечерният намаз и сутрешният намаз.
(Ат-Тирмизи и Ахмед)
Ля иляхе илле-ллаху вахдеху ля шеррике лех, лехул-мулку ве ле-хул-хамду юхйи ве юмиту ве хуве аля кулли шейин кадир.
“О, Аллах, моля Те за полезно знание и добро препитание, и дела, които да бъдат приети!”- след поздрава ас-селям при утринният намаз“
(Ибни Маджe)
Аллахумме инни ес-елюке ил-мен нафиа, ве ризкан тайибен, ве амелен мутекаббеля.