12. И дадохме на Лукман мъдростта:
“Бъди признателен на Аллах!
Който е признателен, постъпва само за свое добро.
А който е неблагодарен, то Аллах е Пребогат, Всеславен.”
13. И каза Лукман на сина си, поучавайки го:
“О, синко мой!
Не приобщавай съдружници към Аллах, защото многобожието се явява огромна несправедливост.”
14. Ние заповядахме на човека да се отнася добре с родителите си. Носи го майка му, изпитвайки слабост връз слабост и го отбива след две години.
Бъди признателен на Мен и на родителите си! Завръщането е при Мен.
15. А ако те се сражават с теб, за да Ми приобщаваш съдружници, за които нямаш знание, то не им се покорявай!
И бъди добър с тях в земния живот, и следвай пътя на тези, които са се обърнали към Мен!
После вашето завръщане е към Мен и Аз ще ви известя какво сте вършили.
16. О, синко мой!
Всяко твое дело, дори и да е с тежест на синапено зърно, и то да е в скала, или да е на небесата, или на земята, Аллах ще го покаже.
Аллах е Всепроникващ[или Добър], Сведущ.
17. О, синко мой!
Извършвай молитвата намаз и повелявай да се върши
одобряваното, и възбранявай порицаваното, и бъди търпелив към онова, което те сполети!
Наистина, в тези дела трябва да се проявява решителност.
18. И не криви лице пред хората от презрение, и не върви по земята с високомерие!
Аллах не обича никой горделивец, самохвалец.
19. И бъди умерен в своята походка, и снижавай своя глас!
Най-противният от гласовете е магарешкият глас.
Всевишният Аллах е съобщил за Своята милост към праведния раб Лукман.
Всевишният Аллах го е дарил с мъдрост, т.е. правилна представа за нещата и закони Му, а така също
заложените в тях тайни и мъдрости.
Много често хората притежават знания, но са лишени от
мъдрост. но за да стане човек мъдър, е необходимо да притежава знания и умение практически да ги използва. Именно, затова под мъдрост често се подразбира полезно
знание и праведни дела.
Когато Всевишният Аллах е облагодетелствал Лукман с тази велика милост, на него му е било заповядано да благодари на Аллах за щедрото възнаграждение и обещано, че в този
случай Всевишният Аллах ще увеличи неговото възнаграждение и ще го осени с още по-голяма милост.
Всевишният Аллах е съобщил, че благодарността и признателността носят полза на хората, докато неверието и неблагодарността се стоварват върху плещите им като тежко бреме. Аллах Пребогат, Всеславен.
Всевишният Аллах не се нуждае от Своите неблагодарни раби и заслужава всякаква хвала, че е предопределил на непокорните злосторници такава съдба. Богатството и самодостатъчността са неотменими качества от същността на Всевишният Аллах. Той е достоен за хвала на Своите съвършени качества и прекрасни деяния, и това също така е неотменимо качество на божествената Му същност. Всяко от тези качества се явява качество на съвършенството, а когато тези качества се споменават заедно, едно съвършенство се допълва от друго.
Тълкувателите на Свещения Коран са на различно мнение по повод на това, дали Лукман е бил пророк или е бил праведен раб? Всевишният Аллах ни е съобщил само това, че на него
му е била дарена мъдрост и че той е давал наставления на своя син.
И каза Лукман на сина си, поучавайки го.Наставление се наричат повеленията и забраните, които са съпроводени с подбуждане и предпазване. В наставленията на мъдреца
Лукман са споменати основни положения и главните принципи на мъдростта.
Той повелил на своя син искрено да се покланя на Единния Аллах и да се пази от многобожието, а след това му разяснил причината за това и е казал, че многобожието се явява огромна несправедливост.
Идоло поклоничеството и многобожието действително се явяват огромна несправедливост, защото на света няма нищо по-ужасно по-отвратително.
Как е възможно да се уподобяват възникналите от прах творения с Властелина на всяко нещо?
Как може да се уподобяват рабите, които са лишени от власт, на Властелина, Който управлява всички дела във вселената?!!
Как е възможно да се уподобяват несъвършените творения, които всеки миг се нуждаят от помощта и поддръжката на Аллах, Който е Безупречен и не се нуждае от нищо?
Как е възможно да се приравнява този,който не е способен да донесе благо дори колкото трошичка,на Онзи,по Чиято милост хората имат душа и тяло, изповядват религия,благоустройват земния си живот, трудят се за благото на отвъдния живот и избягват злото?
Нима може да има по-голяма несправедливост от всичко това?
И нима може да има нещо по-лошо от това, че човека, който Всевишния Аллах е сътворил за искрено поклонение на Него Единствения, е обрекъл своята благородна душа на гибел и е паднал толкова ниско, че е започнал да се покланя на нищожните създания и причинява на себе си огромно зло?
След като е споменал, че отричането от многобожието се явява едно от най-важните задължения на човека пред Всевишния Аллах, за изпълнение на което хората са длъжни да изповядват строго еднобожието, то Всевишният Аллах е заповядал на Своите раби да изпълняват своите задължения към родителите си и е казал:
Ние заповядахме на човека да се отнася добре с родителите си.
Всевишният Аллах е заповядал на човека да се отнася добре с родителите си и непременно ще го попита, дали е спазвал или не тази заповед?
Всевишният Аллах е заповядал на човека:
Бъди признателен на Мен и Ми се покланяй, като изпълняваш задълженията си към Мен, и не използвай милостите Ми, за да извършваш грехове! Наред с това се отнасяй почтително с
родителите си! Това включва, кротко и вежливо да се отнасяш и да говориш с тях,смирено да се държиш пред тях, да ги уважаваш, да им оказваш подкрепа и всячески да избягваш постъпки и думи, които могат да ги обидят.
Всевишният Аллах е заповядал на човека да постъпва по този начин и е възвестил:
Завръщането е при Мен.човекът непременно ще се завърне при Всевишния Аллах, Който му е низпослал тази заповед и го е обременил с това задължение.
Тогава Всевишният Аллах ще попита:
“Спазвал ли си тази заповед? Ако ти си я спазвал, то непременно ще получиш щедро възнаграждение. Ако ти си я нарушавал, то ще бъдеш подложен на мъчително наказание.”
Говорейки за причината, която задължава човека почтено да се отнася към родителите си,Всевишният Аллах е напомнил:
Носи го майка му, изпитвайки слабост връз слабост и го отбива след две години.От момента на зачатието бременната жена става капризна,болезнена, слаба и тежка. След това започват родилните конвулсии, които причиняват на жената много силни болки. А след раждане на детето майката се грижи за него, възпитава го и го кърми в продължение на две години. Нима човек не е длъжен да се отнася добре към този, който заради своето дете понася толкова трудности и наред с това изпитва най-силната любов към него?
А ако те се сражават с теб, за да Ми приобщаваш съдружници, за които нямаш знание, то не им се покорявай!
Почитайки родителите си, човек не бива да им се подчинява тогава, когато те го призовават да приобщава съдружници към Всевишния Аллах.
Неподчинението на родителите по този въпрос не се явява непочтено отношение към тях,защото задълженията на човека пред Всевишния Аллах са много по-важни, отколкото
задълженията му пред всички творения.
“Не бива човек да се подчинява на творенията, ако не се подчинява на Твореца.”
Всевишният Аллах не е заповядал на човека да се отнася към родителите си с неуважение, ако те започнат да го подбуждат към езичество и многобожие. Всевишният Аллах им заповядал да не им се подчинява само тогава, когато те го подтикват към извършването на грях. Но дори и в този случай той е длъжен да бъде добър към тях.
Затова Всевишният Аллах е повелил:
И бъди добър с тях в земния живот, и следвай пътя на тези,които са се обърнали към Мен! Всевишният Аллах е заповядал на човека да съпровожда такива родители в земния живот и да им прави добро, но да не им се подчинява, ако се опитат да го склонят към неверие или непокорство. Човек трябва да следва само пътя на онези, които са повярвали в Аллах, в Неговите меляикета, Неговите Книги, Неговите пратеници, които са се покорили към своя Повелител и са се обърнали към Него. А за да се следва този път и да се обърне към Всевишния Аллах, човека е длъжен да се устреми с душа към своя Повелител и да извършва деяния, които му помагат да се приближи към Аллах и да спечели Неговото благоволение.
После вашето завръщане е към Мен и Аз ще ви известя какво сте вършили.Всеки човек, бил той мюсюлманин или грешник ще получи възмездие за вярата или неверието и ще
получи въздеяние за извършените от него благодеяния или прегрешения, и нито едно човешко деяние няма да остане скрито от Всевишния Аллах.
Нататък Всевишният Аллах е споменал, какво мъдреца Лукман е казал на своя син:
О, синко мой! Всяко твое дело, дори и да е с тежест на синапено зърно,т.е. това е най-малкото и нищожно творение,и то да е в скала, или да е на небесата, или на земята, Аллах ще го покаже.Дори такова творение не може да се скрие от Всевишния Аллах, защото Неговото знание е безгранично, а Неговото могъщество е съвършено. Аллах е Всепроникващ [или Добър], Сведущ.Неговите знания са толкова съвършени и безупречни, че обхващат най-съкровените тайни на творенията, океаните и пустините. А това означава, че човека е длъжен да помни, че Всевишният Аллах го наблюдава, че трябва да Му се подчинява и да избягва всички малки и големите грехове.
О, синко мой!
Извършвай молитвата намаз и повелявай да се върши одобряваното, и възбранявай порицаваното, и бъди търпелив към онова, което те сполети!
Лукман е призовавал своя син да извършва намаз и го е отделил измежду останалите благодеяния, защото намаза се явява най-великия обред на поклонението ибадет,който мюсюлманите извършват с тяло. Той също така му е заповядал да призовава хората към одобряваното и да ги възпира от порицаваното.
А за това мюсюлманина е длъжен да има знания за одобряваното и порицаваното, защото само в този случай ще му се отдаде да призовава хората към добро и да ги отвръща от злото.
Наред с тези знания призоваващия трябва да притежава доброта и търпение,и затова нататък Лукман е заповядал на своя син търпеливо да понася всички трудности и неприятности.
Такова търпение и решителност изисква от призоваващия да изпълнява онова, към което призовава околните, и да избягва всичко, за което предупреждава хората.
Изпълнявайки тези предписания, човек не само тръгва в правия път, защото извършва добро и избягва злото, но и помага на другите да тръгнат по него, защото ги призовава да вършат добро и да странят от злото.
Лукман е разбирал прекрасно, че призоваващия към истината и доброто го очакват трудности и изпитания. На хората им е много тежко да призовават околните към одобряваното и да ги удържат от порицаваното.
Именно, затова той е заповядал на своя син да проявява необходимото търпение и да изпълнява заповедите му с необходимата решимост:
Наистина, в тези дела трябва да се проявява решителност.
Наистина,тези заповеди заслужават най-напрегнато внимание, и се отдава да ги изпълняват по надлежния начин само на онези, които са надарени с решителност.
И не криви лице пред хората от презрение,т.е. не бъди начумерен и не се отвръщай от хората с надменност и важност,и не върви по земятагорделиво и с високомерие,хвалейки се с богатство си и забравяйки за своя Добродетел.Не бъди самодоволен и наперен, защото Аллах не обича никой горделивец, самохвалец,които надменно се отнасят към хората в душата си и изразяват своето високомерно отношение към хората чрез външния си облик, а така също самохвалците, които изразяват своето високомерие с думи.
И бъди умерен в своята походка, и снижавай своя глас!Стъпвай скромно и със спокойна стъпка. Не ходи така, както ходят високомерните горделивци или немарливите простаци. Не повишавай глас, проявявайки уважение към хората и почитание към Всевишния Аллах. Най-противният от гласовете е магарешкият глас. И ако гръмкия глас носеше полза, то той не би бил отличителна особеност на магаретата, които са известни със своята глупост и низост.
Заповедите, които мъдреца Лукман е оставил на своя син, обединяват в себе си най-важните религиозни предписания, от които произтичат много други заповеди. Всички религиозни заповеди имат тясно отношение към заповедите на Лукман, защото те учат мюсюлманите да вършат доброто и да избягват злото.
Всичко това потвърждава направеното по-рано от нас заявление, че мъдростта се изгражда от знания за религиозните предписания и ползата от тези предписания. Именно, затова мъдреца Лукман е повелил да се изповядва еднобожието теухид,което представлява основата на религията, и е забранил да се приобщават съдружници към Всевишния Аллах, разяснявайки, какво трябва да спира хората от многобожието и идоло поклоничеството. Той също така е заповядал да се прави добро на родителите, и е разяснил причината, заради която човек е длъжен почтено да се отнася към своите родители. Той също така е заповядал да се изказва благодарност на Всевишния Аллах и признателност на родителите, но е подчертал, че към тях трябва да има подчинение само тогава, когато те не призовават човек към непокорство пред Всевишния Аллах. Ако те подтикват човека да приобщава съдружници към Всевишния Аллах, то той няма право да им се подчинява, но е длъжен да проявява уважение към тях и да им прави добро.
Той също така е заповядал да се помни, че Всевишния Аллах наблюдава Своите раби и на човек му предстои да застане пред своя Повелител и да получи въздеяние за всяко добро и зло, както и за малко или голямо деяние. Той също така е забранил да се проявява надменност и високомерие и е заповядал да се съблюдава скромност. Той също така е призовал да се проявява спокойствие при ходене и при разговор и е забранил да се нарушава тази прекрасна заповед. Той е заповядал да се призовават хората към одобряваното и да се възпират от порицаваното, да се извършва намаз и да се проявява търпение, което облекчава на човека изпълнението дори и на най-тежките предписания.
Именно, затова Всевишният Аллах е заповядал:
И искайте помощта[на Аллах] с търпение и намаз!
/2:45/
Що се отнася до заповедите на Лукман, то те свидетелстват, че той действително е бил достоен да се нарече мъдрец. И по Своята милост Всевишният Аллах е споменал за неговата мъдрост на рабите Си, за да последват неговия прекрасен пример.